Sorry about this problem. Did you remove the jumper hat on J4? This should be removed if both external power via the screw terminals and power via the I2C grove header are used.
Please kindly try to use grove connector power and external power separately. What will be the output then?