It seems that the chip responsible for the Wifi is not the ESP 8266 but the ESP 8285. I gathered some of what I discovered in this post here:
Support takes a long time to respond to our requests…
If there was a complete schematic, with the connections between the RP2040 and the ESP8285, it would be excellent. But notice that, even in the product description, we don’t even have the chip responsible for the Wifi interface.