I installed M2. PCIE to SATA 2 ports adaptor to my odyssey. I just checked one of 2 ports. it works fine in XPEnology system.
it’s chipset is JMB582.
please see the pic for your reference.