Since the recent update of the WiFi/TLS stack of the Wio Terminal earlier this week, it is now possible to use MQTTS (see code sample here).
I used this opportunity to work on a tutorial explaining how to hook up the Wio Terminal to Azure IoT (think: sending telemetry to the cloud, or being able to receive commands). You can check it out below:
Let me know if you have any questions!