Hi there @jfboss - yes, mine is inside the blue case with Windows pre-installed. I have done my tests on Linux and Windows 10.
Do you think that the case could be the culprit / change things here?
Can you confirm if you have tried a TRS connector?
Thanks!