Thanks for pointing out that the circuit board traces have resistance, inductance, and capacitance that can greatly affect these circuits. I also suspect that those caps were added through trial and error.
Is there any way to quickly determine if there is a ground plane layer on this board?
It would be interesting if we could find a v2.2 schematic to compare any differences in the front-end circuits.