XIAO ESP32S3 TWAI / CANBUS without "XIAO CAN Bus Expansion Board"

Did you ever get this working? I am trying to do the same with the XIAO ESP32C3.
Thanks for any further insight!