I made the same measurement and observed almost the same sleep current as the datasheet. The only difference in the setup is that I am applying 3.8V from ppk2 to the battery pad.
The link below is my post. For reference!
‘Comparison of Sleep Currents for XIAO ESP32C6, S3, and C3’