WIO Terminal connection to Xadow Adaptor and rePhone sensors/devices usage

I invested in the rePhone Kickstarter project several years ago. I have a Xadow Adaptor which connects Grove and rePhone Xadow sensors/devices, for example:
Xadow - 1.54" touch screen
Xadow basic sensors, GPS etc
Is it possible, to use Xadow connected to WIO Terminal, using the Xadow adapter?

It should work, but you’ll need a DIY linker.

Thank you. Unfortunately, I am not at a level to Code a DIY Linker. I am not at that level of experience. Maybe someone else will consider a project as this!?!