Wio Terminal as Gamepad USB HID

Hello Forum,
i just started with Arduino and the Wio Terminal.
My goal is to control the MS Flightsim with a bunch of real Switches, Slider, etc

Now to my Question: I want to use the WIO as a Windows HID Joystick.
i tried the AdaFruit TinyUSB but there are no Gamepad functions.

then, i found the HID-Project … when i upload it, it is recognized as a “Seeed” Joystick.
But i was not able to send andy switches to Windows (in the Gamecontroller tests)

Did anybody already made such things ?