Hi there,
LOL, we feel your pain sort of, I had to 3d print a cover that has a bigger button (big RESET) thread. They should make something like it for ALL the Small button unit.
HTH
GL PJ
FWIW, The Xiao Dev board has a Reset button that’s a normal size btw…