[Solved] UartSB not detected on Linux

I tried on another Linux installation and on Windows XP, using FTDI VCP drivers ( ftdichip.com/Drivers/VCP.htm ), but the device remains unknown.

What shall I do to make it work?
Thanks
~Aki