Hello,
maybe you can refer to this Wiki, The code here can realize that its Grove WS2813 RGB Strip lights up:
The same as Seeedunio V4.2, Seeeduino Nano is built around Atmega328P – 8-bit AVR microcontroller. So you can use the same program code on both boards.