reTerminal DM Ubuntu Drivers

There are no instructions to get the reTerminal DM running with Ubuntu. I’ve attempted using the raspberry pi os patch mentioned in the flashing guide and followed the installing ubuntu instructions for the regular reTerminal, failing both times.