Add vc4.force_hotplug=1 to cmdline.txt
Sometimes the DSI device doesn’t get probed correctly at boot. Forcing hotplug can help.
Edit /boot/cmdline.txt and append (do not replace!) the following:
vc4.force_hotplug=1
Make sure it’s on the same line as the rest of the parameters.