If the Firmware updater is working well, you shouldn’t be able to go into the mass storage mode, instead you can find a COM PORT in Device Manager, which is used for firmware flashing. Please recheck if the driver is well installed, then go through the wiki again.