You can simply read the Air Quality using the provided example sketch with the Grove_Air_quality_Sensor library, and depends on that with a simple if or switch statement you can change the neopixel ring.
If you are new to neo pixel and air quality sensor, the try the example sketch which comes with the module then after combine both sketches.
all the best. 