Hi there, So what about something like this? The Xiao Expansion brd has a servo out (5+) i think too.
HTH GL PJ