Problem installing FreeNAS on eMMC Storage (read only file system, operation not permitted) Odyssey ReComputer

Can I wipe the eMMC in some way safely? Can I plug the Odyssey into another computer via the usb c at wipe the eMMC as an external storage?