Hi there,
Use a Xiao C3 and do the same as the Air530 GPS module sketch , wait on Serial2 and pass it to serial1(usb) and bob’s ur uncle. Have a look at that code basically passes everything to the USB port anything you type goes through…
HTH
GL 
PJ 