Introducing an updated Sample set for Xiao nRF54L15 / and NRF CONNECT

CONFIG_SOC_NRF_FORCE_CONSTLAT=y
and
CONFIG_SPI=y

are the critical ones.
I updated the repo a few minutes ago with a bunch of unnecessary ones commented out.