The link is correct. Please use the “Make It Now” buttons to take to the description page (where links to source code are also provided) eg: link.
We do not have python library for every module. The I2C addresses & communication protocols are found in the data-sheets. We also provide Arduino library / examples for these Grove modules. This can be used as reference to port / write library for BBG.
I’ve read that data sheet. English is not my first language, so I think I missed it. Where are the I2C addresses and communication protocols described in that data sheet?
Say I want to turn the LED off, or set the RGB colour to a specific value. Can you provide example code using the /usr/sbin/i2cset command so I can understand how this works?