its important to get a good stable reference voltage
you may have burned out the chip… when doing level shifting you have to be super careful because volts plus amps equals smoke
volt+amp=smoke
make sure to test everything with multimeter before hooking up