Grove Vision AI V2 issues with SenseCraft AI

I’m using 122.0.6261.94 official release on Xubuntu 22.04.4 LTS. I’ve also tried it on my Windows 11 machine, with both Edge (123.0.2420.65) and Chrome (123.06312.86) - same error.