From https://wiki.seeedstudio.com/ODYSSEY-X86J4105-GPIO/:
“You can also use Grove Base Hat for Raspberry Pi for simple digital signals. I.e. The I2C and UART ports cannot be used for now (The firmware of Grove Base Hat for Odyssey-X86 is being developed, and will be released very soon).”