Grove-1-2-Inch-IPS-Display

Does this device run on the same code as the XIAO Round Display?

It doesn’t seem to be the same.
Grove-1-2-Inch-IPS-Display uses the Arduino_ST7789_Fast library, while XIAO Round Display uses the TFT library.
You can see this wiki: