I figured out that I’d been neglecting to disconnect the forced-recovery jumper after booting up.
But making sure to do that didn’t have any effect. The Jetson never comes back.
If I’m understanding correctly, the Jetson is supposed to come back as a network device. But no new network device appears.