Are you trying to use the UF2 Bootloader to upload a .uf2 binary file via the file manager on your PC?