Hi there,
So All the Xiao’s work in the Dev board… only the Jtag options are not available.
Both the S3 and the C3 will work fine in the board. There is also one with out a display and does have a seperate battery charge chip and can be fitted with extra flash memory also.
HTH
GL 
PJ 