I have one idea, but you have to
sudo apt install qemu-user-static sshpass abootimg nfs-kernel-server libxml2-utils binutils -y
Disclaimer: Use at Your Own Risk!
The idea comes from:
Is the normal J4012, and since you have errors regarding NFS server, might be useful!
Take care!