Sadly I wasn’t able to get find anywhere clear to change stuff, and anything else I tried couldn’t get a name change to stick.
I wouldn’t mind just pre-baking it in a compile file somewhere even if it means any other ESP32s I flash will end up with the same name (not a problem for me since this is the only use case I have for them (for now!)).