I found the answer:
- Download the Arduino IDE SSCMA package from here and follow the instructions to install the package
- In the Arduino IDE, open the script File → Examples → Seeed Arduino SSCMA → mqtt2uart
- Then goto Tools → PSRAM and enable OPI PSRAM
- Install the firmware onto the S3
Now you can continue on from Step 6 of the wiki guide.