Cannot build LoRaWan-E5-Node example

hello,

i am new to stm32 tools and i like to run the example “LoRaWan-E5-Node” on the lora-e5 mini board.

i am following the instructions here:

and here:

but where it says " * Step 6. Click Build ‘Debug’, and it should compile without any errors" i do get an error:

15:40:15 **** Build of configuration Debug for project LoRaWAN_End_Node ****

make -j9 all

make: *** No rule to make target '/Utilities/trace/adv_trace/stm32_adv_trace.c', needed by 'Utilities/stm32_adv_trace.o'. Stop.

"make -j9 all" terminated with exit code 2. Build might be incomplete.

15:40:16 Build Failed. 1 errors, 0 warnings. (took 165ms)

i am sure i am doing something wrong… but what?
anyone any idea?
thanks
frank

more info: on a mac, stmcubeide Version: 1.18.1

this is what i see: