Yep, I used the app “Serial Bluetooth Terminal” but you have to use a custom bluetooth LE profile with the device.
You can select the relevant characteristics as they’re listed in the datasheet (FFE4 and FFE9). With these settings, I can communicate bidirectionally, the issue comes with sending data from my microcontroller to the app unfortunately.