BLE Support for XIAO MG24 in PlatformIO

@msfujino - Still working on a means to use the Silabs gatt_db.c/h code generated by Simplicity Studio in Arduino…