ADC For Jetson Nano, and need to add additional GPIO pins

Hi,
Can someone recommend an analog to digital converter for the Jetson Nano? (I have a load cell that outputs voltage relative to applied load). Also, once the ADC is hooked up I will need to add additional GPIO pins (to make up for those lost in adding the ADC).

Recommended products?

Thank you,
John