An option to stop the DAC sounds like a good thing to me, both in terms of interference and power consumption. User’s would have to remain aware that U9 (74HC125) would still have a low or high level output and could still be damaged by voltage applied to the Fout jack CN3.