Hi Christopher,
the example: Motion Recognition shows exactly this scenario of a direct connection of the LiPo battery to XIAO.
My only question there would be why connect the display to the XIAO GND and 3.3V outputs and not the battery directly and avoid routing currents through the chip with power loss. If you power your circuit through USB that makes sense, but in my envisioned design USB is for charging only.