Yup, that’s what I thought. I’ve tested the RP2040+XIAO Expansion board (multiple, actually) on different PCs/Macs with changed and original pins_arduino.h and have even removed/reinstalled 2.7.2 and I’m not getting any I2C communication. I’ll put everything on my logic analyzer to see what’s going on.
Thank you for the detailed response.