Hi there,
So I would do something like this if it were me.
they sell just the boost regulator small board 1.8 to 5v adjustable output too.
I would grab a two cell holder if that’s what you want and hot glue the tiny pcb Booster to 3.3v the bottom like they do.
HTH
GL
PJ 