Please copy and paste the code in the wiki page above, instead of opening the example in Arduino IDE. If an error in this picture appears, please turn on the TinyUSB option.
Plus, what is your Windows version? It should work without any drivers on Windows 10 and 11.