This issue got resolved. I did not know that I have to keep pressing ‘reset’ button on the STM32 board before pressing the ‘connect’ button, and then release ‘reset’ button. Rest of the issues were resolved by following this link:
https://forum.seeedstudio.com/t/how-to-program-a-lora-e5/257491