reComputer J401 - Orin NX - sudo apt upgrade or Package Installation Error (JetPack 6.1)

Hi Kevin,
Thanks for being so kind and pointing me to the Q&A. I should have gone over this before doing the flash. But at least I followed the flash instructions, lol!
There is still the issue of me being unable to compile a driver for my EDIMAX wireless LAN adapter. Right now ‘make’ crashes with the error ‘build directory does not exist’, because on the Seed image ‘build’ is a linked file, not a directory ("The problem seems to be that ‘build’ is a file and not a directory: /lib/modules/5.15.148-tegra/build → /home/gitlab-runner/builds/EV8MWGHX/0/awesome-se/jetson/jetpack/Linux_for_Tegra/source/kernel_out/kernel/kernel-jammy-src.
This gitlab symlink probably should not be there. I’ll do some more digging to see if I can fix the issue. Would be nice if you could just plug in a USB LAN adapter and voila, internet!