You could go with a clock layout like in the picture, but I guess that wouldn’t meet everybody’s needs. Or maybe some combination, you know, 7-segment numerals but with extra segments to be able to display characters as well. Example: stempelshop.nl/letters/lcd.jpg
What about a custom layout service, like for PCB’s? Would that be even remotely feasible (e.g. not incredibly expensive)?