Esp32 wroom 32D and grove ai vision v2?

Yes you can use normal I2C connection.