Hi,
Exactly the same issue here. I’ve just bought one Odyssey Blue board with the Re_case case on Amazon-France. After tested it today, only the right speaker works. It’s a real deception, I wonder if it is due to the case or the hardware on board. But anyway I’m gonna send it back if there’s no solution.