I am not sure how to evaluate stability and packet loss, so I have not investigated this. Do you have any information on evaluation methods?
Very useful comparison. May I know what software you are using to capture RSSI?
I think every XIAO BSP has functions like getRSSI().